نژاد: انسان
سن: ۶۰ سال
شغل: دانشمند، مخترع، فروشنده سلاح، مغازهدار
زادگاه: زمین (بعد سی-۱۳۷)
خویشاوندان: بث اسمیت (دختر)، جری اسمیت (داماد)، سامر اسمیت (نوه دختر)، مورتی اسمیت (نوه پسر)، مورتی جونیور (نتیجه)، خانم سانچز (همسر سابق)
روابط: خانم سانچز (همسر سابق)، یونیتی۱ (معشوقه سابق)
اولین حضور در: انیمیشن کوتاه «The Real Animated Adventures of Doc and Mharti»
صداپیشه: جاستین رویلند۲
ووبا لوبا داب-داب!
– تکیه کلام ریک در فصل ۱
اطلاعات زیادی از زندگی گذشته ریک به جز اشارات اندکی که در سریال شده، موجود نیست. در طول سریال چندین بار به غیبت طولانی او از خانواده برای حداقل چهارده سال اشاره شده. این دوری با بازگشت ریک به خانه در ۱۵ ژانویه، تقریباً یک ماه قبل از اتفاقات قسمت «پایلوت»۳، به پایان میرسد. دلیل دوری او برای دیگر اعضای خانواده نامشخص است.
در قسمت «پایلوت»، ریک به بث گفت که عاشق تخممرغهایی بوده که او درست کرده و اینکه اگر مادرش هم هنوز آنجا بود، او هم عاشقشان میشد. در قسمت «Rick Potion #9»، بر اساس صحبتهای ریک، مشخص میشود که ریک نگاه بسیار بدبینانهای به جهان و اطراف دارد. او به مورتی درباره عشق میگوید: «عشق تنها یک واکنش شیمیایی است که حیوانات را وادارد به تولیدمثل میکند» و او را تشویق میکند که چرخه عشق را بشکند و درگیر ازدواج و غم و اندوهی که او از سر گذرانده و به احتمال زیاد پدر و مادرش هم میگذرانند، نشود و تمرکز و انرژی خود را بر علم بگذارد. این صحبتها میتوانند چنین تلقین کنند که یا ازدواج ریک منتهی به طلاق شده و/یا اینکه همسر او تا به امروز از دنیا رفته. در همان قسمت، او و مورتی بُعد اصلی خود (بعد سی-۱۳۷) را به دلیل خرابیهایی که بار آوردند ترک کرده و به بعد دیگری رفتند.
در قسمت «Get Schwifty»، بر اساس قاب عکسی که در خانه «بردپرسن»۴ دیده میشود، مشخص میگردد که ریک در دوران دانشگاه یا جوانیاش همراه با «بردپرسن» و «اسکوانچی»۵، گروه راکی به نام «The Flash Curtains» را بنیان گذاشته بوده.
ریک ۶۰ ساله است و در حال حاضر در اتاقی از خانه جری اسمیت اقامت دارد. در گاراژ خانه بر روی اختراعاتش کار میکند و فرمولهای علمیاش را به حیطه آزمایش میگذارد. به بعدهای دیگر سفر میکند، روبات و دستگاههای مختلف میسازد و در نهایت باعث ضرب و شتم و کشتار عمومی در نقاط مختلف جهان میشود!
در قسمت «The Wedding Squanchers»، ریک به خواست خودش تسلیم «اتحادیه کهکشانی»۶ شد و آنها او را به یکی از زندانهای فوق امنیتیشان فرستادند. او با شانس کمی برای فرار یا آزادی، در آنجا زندانیست.
ریک، پیرمردی بلندقد و لاغر است. دست و پایی دراز و استخوانی دارد. رنگ چهرهاش برنزه کدر مایل به خاکستریست و ابروی پیوسته و موهای آبی کبریتی تند و تیز و لبه دارش با یک نقطه بیمو بر پشت سرش همراه شدهاند. چین و چروکهای چهرهاش زیر حدقههای چشمش، بالای ابروها و طرفین دهانش نشستهاند؛ طوری که با هر حرکت و تغییر حالتی، اجزای صورتش را دنبال میکنند. روپوش سفید آزمایشگاهی که زیرش تکپوشی فیروزهای است، شلواری قهوهای، کمربندی تیره با سگکی زرد و کفشهایی سیاه، تشکیل تنپوشهای معمول او را میدهند. او گهگاه با مایع سبزی که از دهانش راه گرفته، دیده میشود که نشان از خمارآلودگی یا ناخوشی احوالش است. ریک با حالتی به هم ریخته و شکسته شکسته، همراه با آروغهای متعدد که نتیجه میخوارگیاش است، صحبت میکند.
۱. Unity وحدت و یگانگی
۲. Justin Roiland
۳. Pilot سربرنامه یا قسمت آزمایشی
۴. Birdperson شخص پرنده
۵. Squanchy
۶. Galactic Federation
۷. Doc Brown
۸. Back to the Future فیلمی در ژانر علمی-تخیلی
۹. Robert Zemeckis کارگردان، فیلمنامهنویس و تهیهکننده آمریکایی
۱۰. Pansexual
۱۱. .Martin Luther King Jr رهبر جنبش حقوق مدنی آمریکاییهای آفریقاییتبار
۱۲. Global Bank Card number
۱۳. Ambidextrous یکساندست یا دودست، کسی که توانایی استفاده از هر دو دست در امور اصلی روزمره را داشته باشد
۱۴. Fourth-wall در هنر اصطلاحاً به دیوار نامرئی گفته میشود که بین هنرپیشگان و تماشاگران وجود دارد
۱۵. Right-wing در ادبیات سیاسی، به کسانی اطلاق میشود که خواهان حفظ نظم و سلسله مراتب اجتماعی سنتیاند
۱۶. Socialism اندیشهای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی است که برای ایجاد یک نظم اجتماعی مبتنی بر انسجام همگانی و تساوی قشرهای اجتماعی در سود همگانی، میکوشد
۱۷. Totalitarism اصطلاحی در علوم سیاسیست که به نظامی اشاره دارد که در آن حکومت تقریباً تمام جنبههای زندگی عمومی و خصوصی افراد را کنترل میکند
۱۸. Bureaucracy دیوانسالاری یا بوروکراسی به سیستمی که بر اساس کارکرد عقلانی و قانونمند است، اطلاق میشود
۱۹. Anarchist در ادبیات سیاسی به فردی اطلاق میشود که تابع و معتقد به نظامی اجتماعی و سیاسی بدون دولت، یا به طور کلی جامعهای فاقد هرگونه ساختار طبقاتی یا حکومتی است
۲۰. Libertarian به کسی اطلاق میشود که تابع و معتقد به فلسفهای سیاسیست که آزادی را به عنوان هدف اصلیاش قرار داده و از آن حمایت میکند
۲۱. Anarcho-capitalist به کسی اطلاق میشود که تابع و معتقد به یک فلسفه سیاسی لیبرترین است که از حذف حکومت به نفع خویش فرمانی در یک بازار آزاد دفاع میکند
نژاد: انسان
سن: ۱۴ سال (احتمالاً ۱۵ سال، بر اساس اتفاقات قسمت «The Ricks Must Be Crazy»)
شغل: محصل در دبیرستان هری هرپسون۱
زادگاه: زمین (بعد سی-۱۳۷)
خویشاوندان: جری اسمیت (پدر)، بث اسمیت (مادر)، سامر اسمیت (خواهر)، مورتی جونیور (پسر)، ریک سانچز (پدربزرگ مادری)، خانم سانچز (مادربزرگ مادری)، لئونارد اسمیت (پدربزرگ پدری)، جویس اسمیت (مادربزرگ پدری)، عمو بزرگ/دایی بزرگ بی نام۲ (عمو/دایی پدر)
اولین حضور در: قسمت «پایلوت»۳
صداپیشه: جاستین رویلند۴
مورتیمر اسمیت که به اختصار مورتی نامیده میشود، یکی از دو شخصیت اصلی قهرمان در سریال «ریک و مورتی» و نوه ریک سانچز است.
معمولاً بالاجبار یا ناخواسته در ماجراجوییهای مختلف خطرناک پدربزرگش حاضر میشود و او را همراهی میکند. محل تحصیل مورتی و خواهر بزرگترش سامر، دبیرستان هری هرپسون است.
مورتی پسری نوجوان در سنین بلوغ است. موهای کوتاه قهوهای دارد که به طور یکنواخت و منظم اطراف سرش را پوشانده. سر او بر خلاف اغلب شخصیتها، تقریباً گرد است که نشان از ساده بودن اوست. تکپوشی زرد، شلواری آبی و کفشهایی سفید، تشکیل تنپوشهای او را دادهاند. دارای لکنت زبان است (حتی در لحظات آرام) و شکسته شکسته صحبت میکند.
۱. Harry Herpson High School
۲. عمو یا دایی (Uncle) جری اسمیت که جویس اسمیت (مادر جری)، در قسمت «Anatomy Park» به مرگ او اشاره کرد. دلیل مرگ او نامشخص است
۳. Pilot سربرنامه یا قسمت آزمایشی
۴. Justin Roiland
۵. Marty McFly
۶. Back to the Future فیلمی در ژانر علمی-تخیلی
۷. Robert Zemeckis کارگردان، فیلمنامهنویس و تهیهکننده آمریکایی
۸. Pumpkinseeds and Peanuts
۹. Andy Dick بازیگر اهل آمریکا
۱۰. Morty-est Morty
۱۱. در جوامع غربی، وقتی اسم پدر و پسر مانند هم باشند، پسوند میگیرند. برای پسر .Jr (مخفف Junior) و برای پدر .Sr (مخفف Senior)
۱۲. Por*nography
۱۳. Transformers
۱۴. Zeep Xanflorp شخصیت دانشمند در دنیای اولترا-میکروسکوپی، در قسمت «The Ricks Must Be Crazy»
۱۵. Foot Fetish
۱۶. Fart به معنای گوز، نام شخصیتی از جنس گاز اهل سحابی پرومتئوس
۱۷. Gigantor
نژاد: انسان
سن: ۳۴ سال
شغل: جراحی قلب اسب، دامپزشکی
زادگاه: ماسکگون، میشیگان۱
خویشاوندان: ریک سانچز (پدر مرحوم)، ریک سانچز (پدر مفروض)، سامر اسمیت (دختر)، مورتی اسمیت (پسر مرحوم)، مورتی اسمیت (پسر مفروض)، جری اسمیت (شوهر)، مورتی جونیور (نوه)
اولین حضور در: قسمت «پایلوت»۲
صداپیشه: سارا چالک۳
بث اسمیت (قبل از ازدواج، بث سانچز)، دختر ریک سانچز مرحوم و مادر مورتی اسمیت مرحوم (با توجه به اتفاقات قسمت «Rick Potion #9»)، همسر جری اسمیت و مادر سامر اسمیت است. هر چند او در حال حاضر نقش دختر و مادر را برای ریک و مورتی از بعد سی-۱۳۷ ایفا میکند.
گذشته بث چندان مشخص نیست. او از خودش به عنوان دختر «چشم روشن» اهل ماسکگونِ میشیگان (در قسمت «Meeseeks and Destroy») یاد میکند که بعد از ترک پدرش، توسط مادرش پروش یافته. او آرزو داشته که جراح قلب شود اما در دبیرستان، در سن هفده سالگی، با جری اسمیت که بعد باعث بارداری او میشود به جشن رقص سالیانه۴ میرود. بر خلاف بارداری و درگیریهای خانوادگی، او توانست به دانشگاه برود و جراح دامپزشک شود. بث اعتراف کرده که هنگام بارداری سامر، فکر سقط کردن او را در سر داشته چون «همه از این فکرها در سر دارند».
بر اساس گفتههای بث (در قسمت Raising Gazorpazorp)، او از فرزندانش در دوره پیش از بلوغ به خاطر کار در «بیمارستان سنت اکوییس»۵ دور بوده و اوقات کمتری را با خانوادهاش گذرانده. در قسمت «Rick Potion #9»، به طور ضمنی اشاره میشود که رابطهی بث و جری قبل از حضور ریک، ثبات بیشتری داشته است.
بث، زنی نسبتاً جذاب با موهایی بلوند است. شکل و اندازه سر او به سر ریک شباهت دارد. معمولاً پیراهنی قرمز، شلواری آبی و کفشهایی سفید میپوشد. بث سینههای نسبتاً بزرگی دارد که حتی سامر نیز به آن اشاره میکند.
۱. Muskegon, Michigan شهری در ایالات متحده آمریکا با جمعیت ۳۸٬۴۰۰ نفر
۲. Pilot سربرنامه یا قسمت آزمایشی
۳. Sarah Chalke بازیگر آمریکایی-کانادایی
۴. Prom جشن رقصی است که در مدارس آمریکا برگزار میشود و هر شرکتکننده با یک همراه میآید
۵. St. Equis Hospital بیمارستان سنت اکوییس [اکوییس در زبان لاتین به معنای اسب است]
۶. How I Met Your Mother سریال کمدی موقعیت آمریکایی [در نقش دکتر استلا زینمن]
۷. Scrubs سریال کمدی پزشکی آمریکایی [در نقش دکتر الیوت رِید]
۸. Atheist
نژاد: انسان
سن: میانهی دهه چهارم زندگی (۳۴ یا ۳۵ ساله)
شغل: کارمند شرکت تبلیغاتی (اخراج شده)، شغلی نامشخص
زادگاه: -
خویشاوندان: بث اسمیت (همسر)، لئونارد اسمیت (پدر)، جویس اسمیت (مادر)، ریک سانچز (پدرزن مرحوم)، ریک سانچز (پدرزن مفروض)، عمو/دایی بی نام۱، سامر اسمیت (دختر)، مورتی اسمیت (پسر مرحوم)، مورتی اسمیت (پسر مفروض)، مورتی جونیور (نوه)
اولین حضور در: قسمت «پایلوت»۲
صداپیشه: کریس پارنل۳
جری اسمیت، پدر مورتی و سامر، همسر بث و داماد ریک سانچز است. جری دارای شخصیتی بسیار متزلزل و با اعتماد به نفس کم است و در حفظ تعادل میان روابط کاری، خانوادگی و ازدواجش ناتوان نشان میدهد. او معمولاً با ماجراجوییهای ریک و مورتی مخالف است و نگران تأثیر مخربی است که ریک بر مورتی میگذارد. معمولاً از سوی ریک تحقیر میشود و نوعی خصومت بین او و ریک به خاطر ازدواجش با بث وجود دارد. در قسمت «Mortynight Run»، مشخص میشود که یکی از ریکها به ناتوانی جری در دوام آوردن خارج از زمین آگاه است و به همین دلیل مهدکودکی را ساخته تا ریک و مورتیهایی که جری را در ماجراجوییهایشان به همراه دارند، او را در آنجا برای مراقبت به امانت بگذارند. در همان قسمت نیز مشخص میشود که در بعضی از بُعدها، بث از جری طلاق گرفته و دوباره ازدواج کرده است.
به طور مستقیم و یا غیر مستقیم در طول سریال، به این اشاره میشود که ازدواج جری و بث به خاطر بچهها حفظ شده و پایدار است. بر خلاف مشکلات زناشویی جری و بث، آنها دارای نوعی وابستگی احساسی به یکدیگر هستند.
جری، مردی میانسال با ظاهری نسبتاً معمولی است. موهایش به رنگ قهوهای تیره است. پیراهنی به رنگ سبز زیتونی با دو نوار قهوهای تیره و کِرم بر سینهاش، شلواری آبی و کفشهایی سیاه، تشکیل تنپوشهای معمول او را میدهند.
۱. عمو یا دایی (Uncle) جری که جویس اسمیت (مادر جری)، در قسمت «Anatomy Park» به مرگ او اشاره کرد. دلیل مرگ او نامشخص است
۲. Pilot سربرنامه یا قسمت آزمایشی
۳. Chris Parnell هنرپیشه آمریکایی
۴. Civics
۵. George Washington نخستین رئیس جمهور آمریکا
۶. Titanic فیلمی حماسی-عاشقانه به نویسندگی و کارگردانی جیمز کامرون محصول سال ۱۹۹۷
۷. 1973 Ford LTD Country Squire
۸. Bis*exual
۹. Shrimply Pibbles
نژاد: انسان
سن: ۱۷ سال
شغل: محصل در دبیرستان هری هرپسون۱
زادگاه: -
خویشاوندان: جری اسمیت (پدر)، بث اسمیت (مادر)، مورتی اسمیت (برادر مرحوم)، مورتی اسمیت (برادر مفروض)، مورتی جونیور (برادرزاده)، ریک سانچز (پدربزرگ مرحوم)، ریک سانچز (پدربزرگ مفروض)
اولین حضور در: قسمت «پایلوت»۳
صداپیشه: اسپنسر گرمر۴
سامر اسمیت، دختر جری و بث اسمیت است. او خواهر بزرگتر مورتی مرحوم و نوهی ریک مرحوم (بر اساس اتفاقات قسمت Rick Potion #9) است. سامر تنها فرد از خانواده است که نسبت به حقیقت مرگ برادر و پدربزرگ واقعیاش آگاه است.
سامر، دختری نوجوان با قدی متوسط و اندامی لاغر است. رنگ پوستش روشن است و موهایی کهربایی دارد. او معمولاً موهایش را دم اسبی رو به بالا میبندد. صورت او به خاطر سر بیضی شکل و دماغی نوک تیز، شباهت بیشتری به جری دارد. همچنین زیرپوش بیآستین رنگ ارغوانی، شلوار کشی سفید و کفشهای رویه کوتاه مشکی، تشکیل تنپوشهای معمول او را میدهند.
۱. Harry Herpson High School
۲. Ethan
۳. Pilot سربرنامه یا قسمت آزمایشی
۴. Spencer Grammer هنرپیشه آمریکایی
۵. Tinkles